quarta-feira, 8 de dezembro de 2010

Futur Simple:

1.Regra geral:
Junta-se o infinitivo dos verbos REGULARES as terminações:
-ai;
-as;
-a;
-ons;
-ez;
-ont.
Exemplo:
Tu suivras les études?

2. Aos verbos terminados com -ER retira-se o -E e faz-se a mesma regra.

3.Alguns verbos irregulares:

Avoir- j'aurai;
Être- je serai;
Ãller- j'irai;
Faire- je ferai;
Pouvir- je pourrai;
Savoir- je saurai;
Voir- je verrair;
Vouloir- je voudrai;
Venir- je viendarai;
...
Exemplo:
je serai vétérinaire.

4. Os verbos como courir e mourir prendem o -I E DUPLICAM O -R.
Exemplo: Les jeunes choisirront une filière.

Algumas expressões que são usadas com o futur simple:
À l'avenir (no futuro)
Demain (amanhã)
La semaine prochaine (a semana seguinte)
Année prochaine ( o ano seguinte)
Dans cinc jours (Daqui a 5 dias)

Professions:

-Pompier professional- Bombeiro;
-Opérateur de télé-marketing- operador de marketing;
-Professeur de dance- Professor de dança;
-Informaticien- Informático;
-Cuísiner- Cozinheiro;
-Gymaste professionelle- Ginasta profissional;
-Vetérnaire- Veternário;
-Jardinière- Jardineiro;
-Animateur de radio- Animador da radio;
-Pédiatre- Pediatra;
-Gestionnaire de entreprise- Gestor de empresas;
-Avocat-Advogado;
-ingénieur- engenheiro;
-Serveur- Empregado;
-Boulanger- Padeiro;
- Professeur de Maths- Professor de matemática;
-Professeur d'éducation Physique et Sportive- Professor de Educação Física;
-Architecte- Arquitecto;
-Médecin-Médico;




Systéme scolaire

Description Année scolaire Âge (peut varier)
Ensignement École maternelle 3 à 5 ans
primaire École élémentaire CP-CE1-CE2-CM1-CM2 6 à 10 ans


Ensignement Collège 6º-5º-4º-3º - Brevet 11 à14 ans
secondaire Lycée 2º-1º- terminale - BAC 15 à 17 ans


Ensignement Universités Variables À partir de 17 ans
supérieur

Relatifs

Que--> substitui o complemento directo;
Qui -->substitui o Sujeito [qui+ verbo];
Oú --> substitui o complemento circunstancial de lugar;
Dont --> substitui o complemento circunstancial de assunto;

Passé composé / l' imparfait / Futur proche

Passé composé:

Usa-se quando é um passado determinado, pode ser conjugado com être se for um dos 14 verbos(Aller, venir, entrer, sortir, naître, mourir, arriver, partir, retouner, passer por, rester, tomber, monter, descendre) ou com avoir se não for nenhum dos 14 verbos.
ATTENÇÃO:
Com être:
Ao feminino acrescenta-se -e;
Ao plural acrescenta-se -s;
Ao plural feminino acrescenta-se -es.

São dadas expressões como estas:
-Hier;
-La semaine dernière;
-Avant hier;
-Tout à l'heure;
-Il yh deux minutes;
-...

Exemplo:
-Tu es partir à 19:00 heures;
-Vous êtes allés en train.

L'imparfait:

Usa-se para um passado indeterminado, retira-se o radical e acrescenta-se:
Je--> -ais
Tu--> -ais;
Il/Elle/On--> -ait;
Nous--> -ions;
Vous--> -iez;
Ils/Elles/Ons--> -aient.

São dadas expressões como estas:
-Autrefois;
-Arant;
-...

Exemplo:
-Autrefois, les juenes etudiaient moins.

Futur proche:
Forma-se juntando o presente do verbo aller + o infinitivo do verbo que se quer conjugar

Exemplo:
-Elle va lire

Mots interrogatifs:

Como fazer a frase interrogativa?

-->Frase afirmativa + "?"
exemplo: Il a un gâteau?

--> Est-ce que + frase afirmativa
or
--> Est ce qu' (quando é uma volgal ou "h" mudo) + frase afirmativa
exemplo: Est-ce qu'Il a un gâteau?

--> Inversão do verbo com o sujeito.
exemplo: Vous avez un gâteau? passa a Avez-vous un gâteau?

--> Quando a primeira letra é vogal e a primeira letra do sujeito também é vogal acrescenta-se um "t" entre traços
exemplo: A-t-il um gâteau?

"Le journal intime de Rouxane"- Glossaire

Connu- Conhecer;
Alors- Então;
Revu- Revi;
Range- Arrumar;
c'est trop- É demasiado;
Il faut- É preciso;
Mais quand même- Mesmo assim.

Future Simple

Verbos regulares (terminações):

Parler et finir:

-Je -ai
-Tu -as
-Il/elle/on -a
-Nous -ons
-Vous -ez
-Ils/elles -ont

dire tira-se o –e

-Je -ai
-Tu -as
-Il/elle/on -a
-Nous -ons
-Vous -ez
-Ils/elles -ont

Alguns dos verbos irregulares:

-Aller - j'irai
-Pouvoir - je pourrai
-Avoir - j'aurai
-Venir - je viendrai
-Être - je serai
-Voir - je verrai
-Faire - je ferai
-Vouloir - je voudrai

Exemple:
Si nous avons beaucoup d'argent nous ferons le magnifique vouyage.

Présent de l'indicatif

Verbes terminés en -er comme:
exemple:
-chanter --> nous chantons

Verbes terminés en -ir comme:
exemple:
-Finir --> nous finissons;
-Partir --> nous partons.

Verbes terminés en -er et -oir comme:
exemple:
-Prendre --> nous prenons;
-Pouvoir --> nous pouvons.

terça-feira, 15 de junho de 2010

Glossaire:

L'avion - avião;
La valise - mala de viagem;
Le bateau - barco;
Taxi - táxi;
Métro - metro;
Train - comboio;
L'hôtel - hotel;
La gare - estação de comboio;
L'aéroport - aeroporto;
L'accueil - ajuda;
L'autobus - autocarro;
Le vélo - bicicleta;
L'agence de voyage - agência de viagens;
Le bureau de change -câmbio de dinheiro;
Le passager - passageiro;
L'employé - empregado;
Location de voitures - aluguer de automóveis.
La voie - via;
L'ascensor - elevador;
L'horaire - horário;

Adverbs

Advérbios:

Moins - menos;
Souvent - frequentememte;
Bien - bem;
Très- muito;
Trop - demasiado;
Vite - rápido
Peu - pouco
Mal - mal;
Tôt - cedo;
Tard - tarde;
Plus - mais;
Toujours - sempre;.

Locuções adverbiais:


Tout à fait - de todo (forma positiva);
Par hasard - por acaso;
Bien sûr - claro;
Du tout - de todo (forma negativa).
C'est-à-dire - quer dizer/isto é;
Tout de suite - imediatamente;


Derivados de um adjectivo:

Adjectivo feminino + ment:

Maleureusement - infelizmente;
Généralement – generalmente;
Naturellement - naturalmente;
Heureusement - felizmente;


Algumas excepções:

Vraiment - realmente;
Poliment - educadamente;
Gentiment - amavelmente;


Formação dos adjectivos femininos:

-el : elle + ment
-d/-t : de/te + ment
-eux : euse + ment
-eur : eure/euse + ment
-al : ale + ment

Expression de la condition

Regra: Si + imperfeito forma o Condicional

Exemple:

Si tu pouvais, où irais-tu?

Conditionnel

Verbos em -er e em -ir
Radical
(Exemplo: parler)

Si je parlerais
Si tu parlerais
S'il/elle/on parlerait
Si nous parlerions
Si vous parleriez
S'ils/elles parleraient

Verbos em -re
Radical sem -e (dire retira-se o -e)
+ terminações do imperfeito

Si je dirais
Si tu dirais
S'il/elle/on dirait
Si nous dirions
Si vous diriez
S'ils/elles diraient

Verbos irregulares:
Radical muda
(Exemplos:)

Aller - j'irais
Avoir - j'aurais
Être - je serais
Faire - je ferais
Pouvoir - je pourrais
Savoir - je saurais
Venir - je viendrais
Voir - je verrais
Vuloir - je voudrais

Exemples:

Presente - Je me couch toujours à 21 heures.
Condicional - Je me coucherais à 21 heures

Glossaire

Boissons (bebidas):

-Diner - jantar.
-Petit déjeuner - pequeno almoço;
-Déjeuner - almoço;
-Jus – sumo;
-Thé - chá;
-Lait - leite;
-Café - café;
-Eau - água;
-Coca-cola - coca-cola;
-Vin - vinho;
-Chocolat chaude - chocolate quente.
-Goutêr - lanche;


Nourritures (alimentos):


-Céréales - cereais;
-Légumes - legumes;
-Riz - arroz;
-Petits pois - ervilhas;
-Viande - carne;
-Gâteau - bolo;
-Sel - sal;
-Steak frites - fritos;
-Pommes de terre - batatas
-Yaourt - iogurte;
-Haricots verts - feijão verde;
-Chips - batatas fritas;
-Pain - pão;
-Fruits - fruta;
-Fromage - queijo;
-Laitue - alface;
-Pizza - pizza;
-Orange - laranja;
-Biscuits - biscoitos;
-Chocolat - chocolate;
-Quiche - quiche;
-Poisson - peixe;
-Oefs - ovos;
-Poulet - galinha;
-Soupe - sopa;
-Salade - salada;

Future Simple

Verbos regulares (terminações):

Parler et finir:

-Je -ai
-Tu -as
-Il/elle/on -a
-Nous -ons
-Vous -ez
-Ils/elles -ont

dire tira-se o –e

-Je -ai
-Tu -as
-Il/elle/on -a
-Nous -ons
-Vous -ez
-Ils/elles -ont

Alguns dos verbos irregulares:

-Aller - j'irai
-Pouvoir - je pourrai
-Avoir - j'aurai
-Venir - je viendrai
-Être - je serai
-Voir - je verrai
-Faire - je ferai
-Vouloir - je voudrai

Exemple:
Si nous avons beaucoup d'argent nous ferons le magnifique vouyage.


sábado, 27 de fevereiro de 2010

Pronoms y et en

Os pronomes y e en servem para que não se repita o complemento circunstancial de lugar:

Y=
EN = de là

Les cours:

Épicerie: Merciaria;
Marchans de jounaux: vendedor de jornais;
Perfumárie: Perfumaria;
Matériel hi-fi: Material de tecnologia;
Bijutérie: Bijuteria;
Pâtisserie: Loja de bolos;
Librairie: Livraria;
Boulangerie: Padaria;
Marchand de chassures: Vendedor de sapatos;
Magasin de télécomunication: Loja de telemóveis ;
Confisérie: Loja de doces.

sábado, 30 de janeiro de 2010

Expression de la comparaison

Comparativo:

Comparativo de superioridade-Plus... que (para adjectivos), plus de ... que (para nomes)
Comparativo de inferioridade- Moins ... que (para adjectivos), moins de... que (para nomes)
Comparativo de igualdade- Aussi ... que (para djectivos), ausant de... que (nomes)

Exemplos:
-Le portable est plus cher que le magazine.
-Le jeu vidéo est aussi cher que le portable.

Superlativo:

Superlativo de superioridade- le (la,les) plus
Superlativo de inferioridade- le (la,les) moins

Exemplos:
-Le plus grand fleuve de France est la Loir.
-La ville française qui a le plus de ponts est Paris.

Expression de la cause

Conjunção + frase = comme, parce que, car
Lucção prepositiva + nome = à cause de/ grâce à

exemplos:
- J'ai assez d'argent parce que je fais des économies.
-Elle a eu un accident à cause de l'alcool.
-Elle fait des économies grâce à des petit boulots.

sexta-feira, 29 de janeiro de 2010

Mon argent de poche

À quoi sert...? - Para que serve...?
Ça sert à... - Serve para...

L' argent - dinheiro ;
L'argent de poche - semanda/mesada ;
Chéque - cheque ;
Banque - banco ;
Compte - conta ;
Gagner - ganhar ;
Recevoir - receber ;
Portefeuille - carteira ;
Porte-monnaie - porta-moedas ;
Gaspiller - desperdiçar ;
Économiser - economizar ;
Tirelire - mealheiro ;
Carte bancaire - cartão de crédito ;
Billet - nota ;
Dépenser - gastar/consumir ;
Pièces - moedas ;
Distributeur automatique - multibanco.

Styles

S'habiller = Porter -> Vestir


Décontracté - descontraído/cool ;

Sportif - desportivo ;

Classique - clássico;

Coquette - com bastantes acessórios ;

Chic - chique ;

Sixties - anos 60.

Vocabulaire:

Être à la mode - estar na moda ;
Démodé - fora de moda ;
Mode - moda ;
Vêtements -roupas ;
Veste - blazer ;
Lunettes - óculos ;
Lunettes de soleil - óculos de sol ;
Pull - pólo ;
Jupe - saia ;
Collants - collants ;
Bottes - botas ;
Chapeau - chapéu ;
Manteau - casaco comprido ;
Cravate - gravata ;
Chemise - camisa ;
Ceinture - cinto ;
Chaussures - sapatos ;
Chaussettes - meias ;
Tee-shirt - t-shirt ;
Anorak - blusão impermiável ;
Jean bleu - calças de ganga ;
Baskets - ténis ;
Blouson - blusão ;
Pantalon - calças ;
Short - calções ;
Écharpe - cachecol/lenço ;
Robe - vestido ;
Robe de chambre - robe ;
Peignour - roupão ;
Casquette - boné ;
Jogging - fato de treino ;
Noir - preto ;
Marron - castanho ;
Blanche - branco ;
Bleue - azul ;
Jaune - amarelo ;
Rouge - vermelho ;
Gris - cinzento ;
Verte - verde ;
Beije - beje
Mettre - calçar/colocar ;
Enlever - retirar ;
Gros - grosso ;
Mince - fino.

COD ET COI

-Cod: me, te, le/la, nous, vous, les
-Coi: me, te, lui, nous,vous, leur
-Quoi?/Qui? Complemento directo (COD)
-A qui? Complemento indirecto (COI)



COD:
Elle connait Pierre.
Elle le connaire.
COI:
Elle téléphone à Samu?
Elle lui téléphone.


Correction du test


2)
a) L
b) M
c) L
d) M
e) L
f) L
g) M
h) L

II
1)
a) l'
b) l'
c) leur
d) lui
e) les
f) l'

2)
a) te le
b) la lui
c) les leur
d) le leur

3)
a) Marc demande si Luc fait du sport avec ses copains.
b) Isabelle dit qu'elle va au cinéma avec ses amis.
c) Véra dit a David d'utiliser son portable et qu'elle a de l'argent.